Sunday, August 19, 2012

Searching for a Place to Hide !!


  Our wonderful Little-Old-Man Sammy, who is fifteen years and three months, can not make it up and down the stairs of our house anymore. When he wanted to 'Bury-a-Bone' (a snack or treat) he would always go up to the second floor or down into my office to dig a hole. 

  What fun it was to watch him scraping away at the imaginary dirt to get it deep enough to place the bone in! Then he would push the dirt back into the hole to complete the task. This was funny because he was digging his hole at the bottom of the stairs or in a corner of a room. 

  Now that he can't go to the preferred locations, he paces around the living room . . . 


  [Nuestro maravilloso viejito Sammy, que es tiene quince años y tres meses, no se puede subir y bajar las escaleras de nuestra casa nunca más. Cuando él quería 'enterrar-un-hueso' (un bocadillo o galleta) que siempre iba hasta el segundo piso o hacia el primero a mi oficina para escavar un hoyo.

  ¡Qué divertido era verlo raspar en la tierra imaginaria para hacer el hueco suficientemente profundo para colocar el hueso y luego empuja la tierra en el agujero para completar la tarea! Esto fue divertido porque él estaba cavando su agujero en la parte inferior de la escalera o en un rincón de una habitación.

   Ahora que no pueden ir a los lugares preferidos, pasea por el salón . . . ] 






Your Humble Servant,
Jahmahn
oxo


;-/




.

No comments:

Post a Comment